Browsing: Sony

Sony niemalże zasypało nas ilością odświeżonych urządzeń, ale nie zapomniano o nowościach. I taką niewątpliwie jest Sony Xperia Z3 Tablet Compact. W moim wcześniejszym wpisie o nim, wspominałem, że brakuje w porfolio Sony takiego tabletu. Oprócz świetnego Xperia Z2 Tablet, który ma 10,1 cala, brakowało czegoś mniejszego, bardziej poręcznego. I o to jest. 8 calowiec, który już na samym wstępie bardzo mi się podoba. Przyjrzyjmy mu się bliżej. Nowy tablet, wykonany został w odświeżonym wzornictwie Sony, które jak widać charakteryzuje się bardziej zaokrąglonymi ramkami. Przy okazji mojego wpisu o Xperii Z3 pisałem, że to dobry kierunek i tutaj w tablecie…

Read More

Ciekawy byłem bardzo, jak zaprezentują się obydwa urządzenia i jak zmienią się w stosunku do swoich poprzedników. Muszę przyznać, że jest bardzo dobrze, podoba mi się ich rozwój. Mamy do czynienia z wieloma zmianami, rozszerzeniem funkcjonalności, ale mi w dalszym ciągu czegoś brakuje. SmartWatch 3 SWR50 Potwierdziły się informacje o tym, że smartwatch Sony ma działać na platformie Android Wear, dzięki czemu zyska on podobną funkcjonalność jak inne zegarki pracujące na tym systemie. To bardzo dobra wiadomość tym bardziej, że do końca nie było pewne czy Sony zdecyduje się na system Google. Muszę przyznać, że zastosowano świetne wzornictwo, które w stosunku do…

Read More

Skończyły się spekulacje, plotki i domysły. W końcu oficjalnie mogliśmy zobaczyć najnowszą odsłonę flagowca Sony i przyznam szczerze, że mimo wszystko liczyłem na więcej. Nie powaliła mnie na kolana i miałem jednak nadzieję, że Sony Xperia Z3 czymś mnie zaskoczy i na nowo rozbudzi we mnie pożądanie. Tak się jednak nie stało. Przyznaję, że czuję lekki niedosyt. Japończycy konsekwentnie trzymają się swojego pół rocznego cyklu wydawniczego. Jasne jest, że przy tak krótkim czasie, nie można oczekiwać rewolucyjnych zmian. Ewolucja kolejnych modeli doprowadziła jednak do Z3 – prawdopodobnie najdoskonalszej wersji tego flagowca. Czy jednak na tyle świetnej by móc bez zastanowienia wymienić ją na rzecz Xperii…

Read More

Świetne wiadomości napływają do nas z obozu Sony. Wszystko wskazuje bowiem, że na targach IFA w Berlinie zobaczymy dwa odświeżone urządzenia z kategorii wearables. I będą to najprawdopodobniej Smartwatch w trzeciej już odsłonie i oczekiwana przeze mnie szczególnie opaska Smartband! Zarówno Smartband, jak i Smartwatch 2 miałem okazję testować i choć byłem bardzo zadowolony, to za każdym razem czegoś mi zabrakło. Tym bardziej ciekaw jestem jak będą prezentować sie odświeżone wersje tych produktów. Smartwatch 3 Pierwsza i bardzo istotna zmiana, jaka ma nastąpić w stosunku do drugiej wersji, to zastosowanie przez Sony nowego systemu operacyjnego. Trzecia odsłona ma otrzymać Android Wear,…

Read More

SŁOWEM WSTĘPU Doskonale pamiętam ten dzień. Było zwyczajne, wydawałoby się popołudnie, przechodzące powoli w wieczór, kiedy zobaczyłem Ją. Wtedy wszystko się zmieniło. Szarość wypełniły pełne nasycenia kolory, Jej fotogeniczna uroda do dziś kołacze mi w pamięci i jak się później okazało, choć przelotna, to jednak bardzo radosna znajomość zostawiła we mnie ślad. I choć zdawałem sobie sprawę z tego, że są inne, może i lepsze, to jednak miała coś w sobie. Nie, nie tylko chodzi o jej wnętrze, które odpowiadało moim potrzebom, ale przyjemne poczucie komfortu i bliskości kiedy była w pobliżu. Poznajcie historię mojej randki z Xperią T3. WYGLĄD…

Read More

Wystarczyło, że na chwilę pojawiło się na oficjalnym Facebooku Sony zdjęcie, by cały technologiczny świat zaczął plotkować na temat nowych urządzeń japońskiego producenta. Fotka, choć nie pokazuje dużo, mówi nam wiele, a zbliżające się coraz większymi krokami targi IFA są doskonałą okazją do premier kolejnych urządzeń. Wszystko wskazuje na to, że urządzenia Japończyków będą grały pierwsze skrzypce w Berlinie i całkiem możliwe, że obok premiery Xperii Z3, będziemy mogli zobaczyć jeszcze Xperię Z3 Tablet Compact, a także kolejną edycję Smartwacht’a. Na zdjęciu bowiem widać, ręce mężczyzny, który trzyma tablet wyraźnie mniejszy od znanej nam już 10-calowej Xperii Z2 Tablet -…

Read More

O wczorajszych atakach na serwery, nie tylko Sony, mogliście przeczytać TUTAJ, natomiast dziś potwierdzono oficjalnie, że Playstation Network oraz Sony Online Entertainment już są online, a więc można już wznowić download gier, korzystać z multiplayera, sklepu oraz aplikacji i innych usług w normalny sposób. Zapowiedziana na dziś przerwa konserwacyjna została przesunięta na bliżej nieokreślony czas, który zostanie sprecyzowany wkrótce. Co ważne, żadne prywatne dane nie zostały ukradzione przez hakerów. W gruncie rzeczy wydaje się, że był to głupi kawał na wielką skalę, który tak naprawdę z pomocą sztucznego ruchu, zakorkował dostęp do usług online. Jednak w związku z pogróżkami o…

Read More

Jeżeli jesteście szczęśliwymi posiadaczami Playstation 3 lub 4 i chcieliście się zalogować do Playstation Network – musicie obejść się smakiem. Nie jest to jednak typowa awaria serwerów. Do ataku DDoS na północno-amerykańską sieć Sony przyznała się grupa hakerów Lizard Squad. Nie jest to do końca potwierdzona informacja, jednak wiele wskazuje na to, że właśnie oni są sprawcami całego zamieszania. Ponadto grozili też zamachem bombowym na linie American Airlines, którymi z Phoenix do San Diego miał lecieć szef Sony Online Entertainment – John Smedly. Piszę „miał”, ponieważ ze względów bezpieczeństwa lot został odwołany. Dodatkowo spekuluje się, że oprócz głównego celu jakim…

Read More

Telefon w kształcie perfum?! SERIO?! Mówiąc szczerze, patrzę cały czas na te zdjęcia i oczom nie wierze, ale to co widać poniżej to prawda. Sony stworzył smartfona, który nie tylko przybrał tandentny kształt flakonika perfum, ale przede wszystkim przedstawił najlepszy „smartselfie”, dzięki czemu urocze Panie z obrazków mogą dowoli pstrykać sobie autoportrety. Moda na zdjęcia typu selfie trwa w najlepsze i widać, że producenci coraz bardziej zwracają uwagę na to, by przednia kamerka była jak najlepsza, ale to co powstało ze znaczkiem Sony na obudowie sprawiło, że przecieram oczy ze zdumienia. Z jednej strony takie gadżety, idealnie pasują stylowo dla…

Read More

Wyraźne zdjęcia przedstawiające szybki ruch, nastrojowe portrety, udane selfie, płynne filmy Full HD – tak oto Sony krótko i rzeczowo opisuje swój najnowszy produkt z linii fotograficznej. Sony Alfa 5100, bo tak nazywa się najmłodsze dziecko, to kolejna propozycja w bogatym porfolio japońskiego producenta, i jako fotograf hobbysta czuję jak mi ślinka cieknie widząc ten aparat. Pierwsza rzecz, która tak rzuca się w oczy, to naprawdę dopracowany wygląd. Aparat jest mały i sprawia wrażenie bardzo poręcznego i mobilnego. Przyznam szczerze, że coraz bardziej jest to dla mnie ważne by sprzęt, z którego korzystam był możliwie jak najbardziej… przyjazny do noszenia ;) Czasami, po kilku godzinach…

Read More

Pozytywne wiadomości napłynęły z obozu Sony, a konkretnie z oficjalnego bloga, na którym japoński producent chwali się zdobytymi nagrodami, przyznanymi przez stowarzyszenie EISA (European Imaging and Sound Association). Osobiście nie przywiązuję większej wagi do tego, czy dany produkt otrzymał jakieś wyróżnienia branżowe, mam do tego dystans, ale tym razem muszę przyznać, że Sony mile mnie zaskoczyło. Jest się bowiem czym chwalić, ponieważ łupem padła, rekordowa ilość wyróżnień – aż 6! Na początek jednak, kilka słów wyjaśnienia. EISA to europejskie stowarzyszenie, które łączy 50 czasopism o tematyce multimediów, nowych technologii, czy elektroniki. Jak co roku, komisja złożona z redaktorów tychże czasopism, wspólnie przyznaje…

Read More

„Stay tuned!” – tak kończył się mój ostatni wpis, na temat aktualizacji smartfonów Sony do Androida KitKat. Prośba, by być czujnym w sprawie kolejnych uaktualnień KK4.4 skierowana była do użytkowników Xperii M2. Było to dokładnie 5 dni temu i nie sądziłem, że tak szybko będę pisał o tym, że proces ten wystartował! Przyznam szczerze, że jestem nie tylko miło zaskoczony, ale wręcz zszokowany, że tak szybko została zrealizowana ta obietnica. Choć jakby spojrzeć pod kątem tego, co pisałem w recenzji tego smartfona, czy tez innych tekstów, M2 powinna dostać KitKat’a w momencie premiery. Nie wszystko jednak można mieć, dlatego ostatecznie…

Read More

W maju pisałem o planowanych aktualizacjach Sony do najnowszej póki co odsłony Androida, czyli wersji KitkKat. Narzekałem, że przy tamtej akcji zapomniano trochę o modelach Xperia M2 (moja recenzja TUTAJ) i Xperia E1 (moja recenzja TUTAJ). Tym razem mogą się cieszyć w szczególności użytkownicy modeli E1 i E1 Dual. Ich modele otrzymają bowiem aktualizację, i ten proces już ruszył. To niewąŧpliwie bardzo dobra wiadomość, ponieważ smartfon ten, należący do grupy tzw. budżetowców i kosztujący naprawdę niewiele otrzymuje najnowszą odsłonę Androida. Co to oznacza? Przede wszystkim bardziej płynnie działanie samego systemu. W końcu KitKat został stworzony i tak napisany, aby pracwał dobrze…

Read More

Targi IFA w Berlinie, już za niecały miesiąc. W trakcie imprezy szykuje się wiele ciekawych premier, w tym kolejna odsłona flagowca Sony – Xperii Z3. To, że tak się stanie było brane za pewnik już od dłuższego czasu, natomiast nagle pojawiły się w sieci informację o tym, że być może Japończycy zaprezentują nie tylko nowy smartfon, ale także odświeżoną (zupełnie nową?) wersję tabletu! Skąd takie informacje? Indonezyjska strona regulacyjna Postel zaakceptowała bowiem urządzenie o nazwie kodowej – SGP621. Przypomnę, że poprzednie wersje japońskiego tabletu oznaczane były jako – SGP321 (Z) i SGP521 (Z2), tak więc wiele wskazuje, że Sony szykuje nam nową wersję…

Read More

SŁOWEM WSTĘPU Mija trochę czasu od mojej pełnej recenzji aktualnego flagowca Japończyków – Sony Xperii Z2. Smartfon zdążył się dobrze zadomowić na rynku, a na horyzoncie pojawia się już następca. Warto poświęcić jednak osobny tekst jednej z najważniejszych funkcji tego świetnego urządzenia, jaką jest aparat i jego możliwości. Tej klasy kamerka jest nie tylko jedną z lepszych w świecie smartfonów, ale także spokojnie może rywalizować z aparatami cyfrowymi, które mając taką konkurencję, powoli i nieuchronnie wypierane są z rynku. [showads ad=rek3] SPECYFIKACJA TECHNICZNA Aparat w Xperia Z2 na pierwszy rzut oka wydaje się identyczny, jak w starszym modelu Z1 (nasza recenzja tutaj). Z pewnością…

Read More

Ostatnio zastanawiałem się jak mógłby wyglądać Nexus 6. Podpierając się na pewnym koncepcie, który zakładał, że tym razem Google nawiąże współpracę z HTC. Przeglądając, inne równie ciekawe propozycje przyszłych urządzeń, natknąłem się na dwa słowa – Xperia Nexus. I nagle olśniło mnie to o czym parę razy wspominałem nieśmiało w moich tekstach. A co by było gdyby Google właśnie z pomocą japońskiego producenta zaprezentowało kolejnego Nexusa? Nie da się ukryć, że taka współpraca marzy się wielu producentom. Praktycznie każdy z modeli Nexusa okazywał się solidnym smartfonem, a przede wszystkim zawsze towarzyszy temu niesamowity szum, co zapewnia rozgłos. Na pewnym etapie takie…

Read More

SŁOWEM WSTĘPU Bez wątpienia Sony, wie jak robić dobre aparaty. Produkowany przez nich sprzęt, sprawia naprawdę wiele radości nie tylko amatorom, ale także profesjonalistom. Opinia jednych i drugich z pewnością jest ważnym elementem, przy zakupie nowego aparatu, co sprawiło, że jeszcze z większą ciekawością przystąpiłem do testów jednego z bezlusterkowców – modelu Alfa 6000. To moja pierwsza taka dłuższa przygoda ze sprzętem fotograficznym tego producenta. Kto czyta moje teksty wie, że na co dzień korzystam z rozwiązań Olympusa, i dlatego zupełnie na świeżo, bez jakichkolwiek uprzedzeń rozpocząłem moją zabawę ze aparatem Japończyków. Sony Alfa 6000, to następca dwóch innych bezlusterkowców tego producenta.…

Read More

Za oknem wysokie temperatury, żar leje się z nieba, a w świecie technologii zbliża się równie gorący okres. Jest połowa lipca, targi w Berlinie coraz bliżej (te będą okazją do ciekawych premier), a to oznacza, że mamy do czynienia z coraz większą ilością przecieków i plotek na temat różnych urządzeń. Za podtrzymywanie tej atmosfery odpowiedzialne jest również Sony, a to za sprawą zbliżającej się odświeżonej wersji ich flagowego smartfona z serii Xperia Z. Teraz czas na trójkę. Ostatnim razem mieliśmy okazję zobaczyć, jak najprawdopodobniej będzie wyglądać nowa „zetka”, i choć jak zawsze do takich rewelacji trzeba mieć dystans, to kolejna porcja zdjęć, jaka przedostała się do sieci, wydaje się…

Read More

Kiedy dowiedziałem się, że selfie było najpopularniejszym internetowym słowem zeszłego roku, byłem trochę zdziwiony. Wówczas jeszcze nie zdawałem sobie sprawy, jak bardzo popularne będą samojebki. Chociaż sam za nimi nie przepadam, to jednak rozumiem ludzi, którzy mają taką potrzebę ;) Zresztą moda na selfie ogarnęła cały świat. Robią je nie tylko nasi znajomi, dziennikarze, blogerzy, prezesi dużych korporacji, ale też prezydenci wielkich państw. Największym wygranym póki co był Samsung, który sponsorując galę oskarową wsławił Galaxy Note’a 3, którym wykonano jedno z najgorętszych selfie w Internecie! Dzisiaj czując te trendy swoją propozycję przedstawia Sony. Oto na rynek trafi Xperia C3, czyli smartfon dedykowany właśnie…

Read More

Przecieki i plotki na temat Xperii Z3 wraz ze zbliżającą się premierą, są częstsze i coraz ciekawsze. Choć informacje, o których dzisiaj piszę, nie przynoszą rewolucji, a zdają się potwierdzać wcześniejsze domysły na temat flagowca Sony. Co mamy tym razem? Na stronach serwisu Digi-wo, pojawiło się zdjęcie, na którym rzekomo mamy przedstawioną Xperię Z3, ale także mniejszego odpowiednika, a więc Z3 Compact! Można rzec, że dwie pieczenie na jednym ogniu, dzięki tej fotce możemy zobaczyć bowiem kolejny bardzo ciekawy smartfon. Jego pierwszą odsłonę miałem przyjemność recenzować i wówczas testy wypadły bardzo pozytywnie, tak więc na premierę tej słuchawki również niecierpliwie czekamy. Być może…

Read More

Już od dłuższego czasu spekuluje się jak będzie prezentowała się najnowsza odsłona flagowca Sony, a zarazem następca Xperii Z2. W sieci pojawiło się już wiele domysłów co może zaprezentować nam japoński producent. Rozważano o  metalowej obudowie, a ostatnimi czasy o m.in zwiększonej rozdzielczości ekranu oraz bardzo cienkiej obudowie. Przeczytaj nasze recenzje: Sony Xperii Z2 Sony Xperii Z1 Sony Xperii Z1 Compact Teraz mamy kolejne przecieki. Na indonezyjskiej stronie regulacyjnej postel.go.id pojawił się model, o którym wcześniej nikt nie słyszał. Oznaczony nazwą D6653. Może to świadczyć o tym, że jest to właśnie następca Xperii Z2. Dlaczego tak? Aktualna wersja flagowca to model D6503. Na początku…

Read More

SŁOWEM WSTĘPU Sony to mocny gracz na rynku i od dłuższego czasu wyraźnie pokazuje, że ma duże aspiracje do tego by odgrywać kluczowa rolę idąc ramię w ramię chociażby z Samsungiem. Najnowsze flagowe słuchawki są świetnie wykonane, posiadają rewelacyjny hardware, a do tego konkurują również modyfikacją zastosowanej nakładki. Ale smartfony z najwyższej póki to jedno, a przecież są jeszcze urządzenia trafiające do szerszych odbiorców z średniego i budżetowego segmentu. I szczególnie w tych pierwszych celuje Sony Xperia M2. Czego możemy spodziewać się po tym urządzeniu? Będziecie zaskoczeni, jak wielu dobrych rzeczy w tak atrakcyjnej cenie! Zapraszam do naszej recenzji. WYGLĄD Xperia…

Read More

W obliczu pojawiających się plotek o kolejnej edycji tego świetnego smartfona, wydaje mi się, że premiera aktualnej wersji miała miejsce dawno temu. A przecież, nie dalej jak kilka tygodni temu podniecałem się testami i recenzowałem dla was Sony Xperię Z2. Obcowanie z tą słuchawką było dla mnie naprawdę świetną przygodą i jestem przekonany, że to właśnie tutaj upatrywałbym następcy mojego zasłużonego Nexusa. I choć ma on w świecie technologii już sporo na karku, to wiernie służy mi po dziś dzień i w gruncie rzeczy nie tak łatwo będzie go zastąpić. Choćby dlatego, że dwa dni temu dostałem najnowszą aktualizację Androida. Co prawda…

Read More

Zastała mnie dzisiaj bardzo ciekawa i ciesząca informacja. Jako, że przepadam za urządzeniami Japończyków, z przyjemnością przeczytałem o nowej premierze. Sony mobile zaprezentowało bowiem kolejną nowość z rodziny Xperia. Jest nią model oznaczony symbolem T3. Swoimi gabarytami, jak i specyfikacją można go zaliczyć do średniej klasy phabletów. Przyjrzyjmy się jednak szczegółom. PRZECZYTAJ NASZĄ RECENZJĘ SONY XPERII T3 Przede wszystkim mamy tutaj 5,3 calowy ekran o rozdzielczości 1280×720 pikseli. Po przeliczeniu wychodzi nam 272 ppi na cal, a więc dość przeciętnie. Sony niemalże tradycyjnie chwali się, że została tutaj zaimplementowana technologia z ich telewizorów, w tym przypadku jest to BRAVIA Engine 2. Z pewnością zapewni to…

Read More

SŁOWEM WSTĘPU Jakiś czas temu miałem okazję i przyjemność testować zegarek Sony Smartwatch 2, który z jednej strony nie porwał mnie swoimi funkcjami, ale z pewnością zaostrzył apetyt na więcej. Dzięki czemu z zaciekawieniem obserwuję, jak rozwija się ta gałąź urządzeń klasyfikowanych, jako elektronika/technologia ubieralna. Tym razem mam możliwość by jeszcze bardziej przekonać się do tych rozwiązań, a wszystko to za sprawą Sony Smartband, opaski na nadgarstek, która niemalże na każdym kroku rejestruje moją aktywność. Co ciekawe – wbrew pozorom przeznaczona jest dla ludzi o różnej aktywności fizycznej. Sprawdźmy, jak wygląda funkcjonowanie z taką opaską. WYGLĄD Nie ma tu zbyt dużo fajerwerków. To…

Read More

Sony idzie za ciosem i naprawdę mocno naciska konkurencję z wszystkich stron. Ich urządzenia stoją na najwyższym poziomie, a użytkownicy mogą być naprawdę dumni z ich posiadania. Co jednak najważniejsze japoński koncern nie zapomina o posiadaczach starszych wersji urządzeń i wprowadza aktualizację do wybranych modeli. Xperia Z, Xperia ZL, Xperia ZR oraz Xperia Tablet Z, to modele które otrzymają, a właściwie już otrzymują najnowszą odsłonę Androida. Proces już się rozpoczął, a więc jeśli ktoś posiada jedno z wymienionych urządzeń, powinien szybko  sprawdzić czy nie czas zacząć instalować i cieszyć się „batonikiem” ;) Sony zapowiada, że dzięki tej aktualizacji poprawi się optymalizacja, a…

Read More

Jeszcze dobrze nie opadł kurz po premierze najnowszej odsłony flagowca Sony – Xperii Z2, a w sieci zaczynają się plotki o kolejnej wersji tego świetnego smartfona. Japończycy jak wiadomo, przyjęli inną strategię niż Samsung, HTC czy LG i swój produkt wypuszcza dwa razy do roku. Dzięki temu Sony trzyma cały czas rękę na pulsie i szybciej może reagować na zmiany na rynku i jego trendy. To powoduje też, pomimo, że mamy dopiero maj i jesteśmy świeżo po premierze Z2, że coraz częściej będziemy czytać o plotkach na temat jego zastępcy. W naszej recenzji aktualnej wersji flagowca Japończyków pisałem, że ciężko będzie poprawić…

Read More

[showads ad=rek3] Z wielkim napięciem i niecierpliwością czekałem na te testy. Nie mogłem się ich doczekać nawet pomimo tego, że wiele urządzeń przeszło przez moje ręce. Kiedy w końcu smartfon Sony Xperia Z2 dotarł do redakcji byłem najszczęśliwszym człowiekiem na świecie. Czas na podsumowanie tych testów i niewątpliwie wspaniałych dni, po których bardzo ciężko było mi się rozstać z moich technologicznym przyjacielem. PRZECZYTAJ TEŻ NASZE RECENZJE INNYCH SMARTFONÓW SONY: – XPERIA Z1 – XPERIA Z1 COMPACT – XPERIA Z ULTRA – XPERIA E1 WYGLĄD Nie mam wątpliwości, że Xperia Z2 to piękny smartfon. W tej chwili mój nr jeden pod kątem wyglądu. Jeszcze przed premierą i przeciekami nowego HTC…

Read More

Jak już zapewne wiecie, od kilku dni testujemy najnowszą odsłonę flagowca Sony (pełna recenzja Xperii Z2 TUTAJ). Xperia Z2, która szczęśliwie tym razem trafiła w moje ręce, od dawna sprawiała u mnie same pozytywne wrażenia, i jak można było dowiedzieć się z mojego ostatniego wpisu, już samo przybycie smartfona do redakcji sprawiło mi wiele radości. Minęło kilka dni i choć na pełną recenzję przyjdzie jeszcze czas, chciałbym podzielić się krótko paroma spostrzeżeniami. 1. Sony Xperia Z2 pod kątem wyglądu stanowi ewolucję niewiele starszej wersji – Xperii Z1, ale niewątpliwie zmiany. które wprowadzono są przemyślane, sprawiając, że piękne stało się jeszcze…

Read More

Rano, obudziło mnie kilka rzeczy. Poranne słońce, które niemiłosiernie świeciło mi w twarz, zapach koszonej trawy, która roznosiła się po podwórku, oraz nieodparta chęć zetknięcia się ze smartfonem, który już od jakiegoś czasu rozbudza moją wyobraźnię. Telefon, o którym marzę, na którego wydałbym każdą złotówkę, pomimo, że póki co widziałem go tylko na ekranie mojego monitora. Sony Xperia Z2. To ten, na którego z utęsknieniem czekałem, aż pojawi się w naszej redakcji. I choć, takich oczekiwań było wiele, w końcu testy sprzętów to nieodzowna część tej pracy, a obcowanie z różnymi urządzeniami to prawie chleb powszedni, to jednak tym razem…

Read More